Über uns

Die fünf Pluspunkte des Übersetzungsbüros Deutsch & Dutch:

+  Qualität und Service

Alle Aufträge werden nur von qualifizierten Muttersprachlern bearbeitet, die vorzugsweise im Herkunftsland leben. Dabei handelt es sich um gut ausgebildete ÜbersetzerInnen mit mehrjähriger Berufserfahrung und einer jeweiligen fachlichen Spezialisierung. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt So arbeiten wir.

+  Individuelle Betreuung aller Kunden
Der Kontakt mit dem Kunden umfasst unserer Meinung nach weit mehr als nur die sachliche Abhandlung geschäftlicher Angelegenheiten. Zwar sind Geschäftstermine in unseren Büroräumen aus Platzgründen nicht möglich, aber dennoch haben wir ein ehrliches Interesse daran, unsere Kunden und deren Firmen gut kennenzulernen. So können wir maßgeschneiderte Lösungen anbieten, beispielsweise individuell gestaltete Preise. Wir denken im Sinne des Kunden mit und zögern auch nicht, selbst die Initiative zu ergreifen, wenn ein Text beispielsweise vor dem Übersetzen zum Vorteil des Kunden erst noch revidiert werden sollte.

+  Augenmerk auf Mensch und Umwelt
Dass der „Faktor Mensch“ bei uns besondere Bedeutung genießt, spiegelt sich in unserem Kontakt zum Kunden wider, aber auch im kollegialen Umgang mit unseren freien Mitarbeitern. Grundlage bildet hier die jahrelange Berufspraxis unserer freiberuflichen Übersetzer.
Unsere Geschäftsführung erfolgt umweltbewusst, d. h.: wir nutzen moderne Kommunikationsmittel zur Vermeidung unnötiger Fahrten, verwenden umweltfreundliche Büroartikel, beziehen „grünen“ Strom und wickeln unsere Bankgeschäfte bei einer „grünen“ Bank ab.

+  Faire Bezahlung der freien Mitarbeiter
Alle ÜbersetzerInnen erhalten von uns einen fairen Wortpreis – wir arbeiten nicht mit Dumpingpreisen.
Indem wir jedem einen fairen Preis bieten, sind unsere Übersetzer und Korrektoren jederzeit motiviert, das Beste aus sich herauszuholen, und daher arbeiten sie mit Freude an jedem Auftrag!

+  Attraktive und dennoch faire Preisgestaltung
Der Preis einer Übersetzung berechnet sich auf der Grundlage der jeweiligen Datei, wobei wir alle möglichen Rabattmöglichkeiten berücksichtigen und dennoch immer darauf achten, dass der Preis für alle Beteiligten vertretbar ist. Außerdem hat Deutsch & Dutch keine hohen Verwaltungskosten. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt >>
So arbeiten wir.



Kontakt

Vertaalbureau Deutsch & Dutch - Boudewijn Klinkenberg

Adresse:

Graveurstraat 16
1825 EJ Alkmaar
Niederlande
T: ++31-(0)72 564 58 85
F: Auf Anfrage
W: www.deutschdutch.nl
E: info@deutschdutch.nl


Bürozeiten

Montag bis Freitag: 9:00-17:30 Uhr. Sollten Sie uns während der Bürozeiten einmal nicht erreichen, hinterlassen Sie uns in einem solchen Fall eine Nachricht per E-Mail, und wir rufen Sie umgehend zurück.

USt.-Ident.-Nummer:

NL 0615 23 598.B01

Handelskammer

Eingetragen bei der IHK Alkmaar (NL) unter der Nummer 27 13 44 70.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Auf alle erbrachten Dienstleistungen kommen die bei der oben genannten KHK hinterlegten Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Anwendung. Sie können diese Bedingungen auch jederzeit auf unserer Homepage unter AGB einsehen.





Copyright©Vertaalbureau Deutsch & Dutch Boudewijn Klinkenberg 2002-2010
Vertaalbureau Deutsch & Dutch - Boudewijn Klinkenberg; Graveurstraat 16; NL 1825 EJ Alkmaar; T: +31 072 564 5885; W: www.deutschdutch.nl; E: info@deutschdutch.nl